Quando il principio dell’autodistruzione si insinua nel cuore
non è più grande di un granello di sabbia.
È un mal di testa, una lieve indigestione, un dito infetto;
ma poi perdi il treno delle 8.20 e arrivi tardi
all’appuntamento per chiedere il fido.
Il vecchio amico che vedi a pranzo d’un tratto ti dà sui nervi
e per sforzarti di essere simpatico bevi tre cocktail,
ma a quel punto il giorno ha perduto ogni forma, motivo e significato.
Per cercare di ridargli senso e bellezza bevi troppo all’aperitivo
parli troppo ci provi con la moglie di uno
e finisci per fare qualcosa di stupido e osceno
e al mattino vorresti essere morto.
Ma quando cerchi di risalire
a come sei arrivato a questo abisso
trovi soltanto un granello di sabbia.

J.Cheever